“Nóis fumos, nóis vortemos”: como superar preconceitos linguísticos na escola?